Svenskt Flyghistoriskt Forum

Jag har snöat in mig på finska flygvapnets typbeteckningar och hade tänkt börja lista de i en tråd här på forumet, möjligen för att sprida intresse. De finska typbeteckningarna är till ytan mycket simpla, två bokstäver som står för flygplanstypen (t.ex. "DK" för Saab 35 Draken), vilka målas på flygplanens sidor som ett prefix för individens serienummer. Vad som är gäckande är deras sällan brukade suffix som används för att särskilja mellan undervarianter, t.ex. "CUc" för Curtiss Hawk 75 med Cyclone-motor (Hawk 75A-4), eller "MGBT" för spaningsversionen (tiedusteluversio) av MiG-21Bis.

Tanken med denna tråd är att långsamt i etapper uppdatera listan med typbeteckningar, samt även de många trevliga smeknamn som använts, så hjälp gärna till med information nedan.

Typbeteckningar i alfabetisk ordning

• BW = Brewster B-239 Buffalo
  CU = Curtiss Hawk 75, smeknamn: Sussu (Sötnos), Kurtiisi (Kurtis)
  • CUc = Curtiss Hawk 75 cyclone-motor (R-1820 Cyclone)
    CUw = Curtiss Hawk 75 wasp-motor (R-1830 Twin Wasp)
  DK = Saab 35 Draken
  • DKBS = Saab 35BS Draken
    DKCS = Saab 35CS Draken
    DKFS = Saab 35FS Draken
    DKS = Saab 35S Draken (Saab 35XS)
  FA = Fiat G.50 Freccia
  FR = Fokker D-21 (Fokker D.XXI)
  • FRm = Fokker D-21 mercury-motor (Bristol Mercury), smeknamn: Ukko-Mokkeri (ungefär "Dunderbasse"), Isä-Mokkeri (ungefär "Farsbasse")
    FRw = Fokker D-21 wasp-motor (R-1535 Twin Wasp Junior), smeknamn: Waspi-Mokkeri (Wasp-basse), Tossu-Mokkeri (ungefär "Tokbasse")
  GA = Gloster Gamecock, smeknamn: Kukko (Tupp)
  GT = Gloster Gauntlet, smeknamn: Kotletti (Kotlett), Gelli (?)
  HC = Hawker Hurricane
  HE = Heinkel He 115
  HN = McDonnell Douglas F-18 Hornet
  HU = Valmet VL Humu (Humm)
  HW = Hawker-Siddeley Hawk
  IT = Istrebitel Tiedustelulentokoneet (Istrebitel är ryska för jaktflygplan: Истребитель, Tiedustelulentokoneet = spaningsflygplan), typ Polikarpov I-153, smeknamn: Tshaikka
  JF = Joint Fighter (F-35A Lightning II)
  JU = Junkers W.34/K.43, smeknamn: Pikku-Junnu (Lille Junnu)
  MG = MiG-21
  • MG = MiG-21F-13
    MGT = MiG-21F-13 tiedusteluversio (spaningsversion)
    MGB = MiG-21Bis
    MGBT = MiG-21Bis tiedusteluversio (spaningsversion)
  MO = de Havilland DH.60 Moth, smeknamn: Motti (Mått), med Hermes-motor (DH.60X) kallad Härkä-Motti (Oxmått)
  MS = Morane Saulnier MS.406/410
  • MS = Morane Saulnier MS.406/410, smeknamn: Murjaani (Morian), Riippuvatsa (Hängbuk, efter dess kylare)
    MSv = Morane Saulnier med VK-105 motor, alt. "Venäläinen-moottorilla" (med rysk motor), smeknamn: Mörkö Morane (Buse-Morane), Silakka Morane (Sill-Morane)
  MY = Valmet VL Myrsky (Storm)
  NH = Neuvostoliittolainen Hinauskone (Sovjetiskt Måldragarflygplan), typ: Iljusjin IL-28
  PM = Valmet VL Pyörremyrsky (Virvelvind/Orkan), smeknamn: Puu-Mersu (Trä-Mersu/Messerschmitt Bf 109)
  RI = Blackburn Ripon, smeknamn: Ripu
  VH = Venäläinen Hävittäjät (Ryskt Jaktflygplan), typ Polikarpov I-153, smeknamn: Tshaikka (1942-06-11 bytt till "IT")

Ett par till

DO = Dornier 17

DR= Dornier 22

MT = Messerschmitt 109

HC = Hurricane MK I

GL = Gladiator

FA = Fiat G.50

Peter

DO = Douglas (DC-2)
DN = Dornier 17
DR- Dornier 22
JU = Junkers (K43)
HE = Heinkel (He115)
SF = SAAB Safir
SH = SAAB 17
MU = MiG15
VP = Ilyushin DB-3
DF = Ilyushin Il-4
LG = LaGG3
FA = Fiat G50
MY = VL Myrsky

Ett av mina minnen från ett besök i Helsingfors med Flygande Veteraners Daisy en kall maj-weekend 2003 då vi bl a besåg flygmuseet i Vanda, var hur en guide på sin bästa svenska sakligt kort beskrev några utställda plan för mig. Jag minns att han avslutade med omdömet att det var så svårt att lära sig alla konstiga beteckningar i Svenska flygvapnet, jag tror han tog Capronin ssom exempel. "Hos oss är en Gladiator en Gladiator" sa han.

Segelflygplanet i taket är en Utu, Fibera KK-1e (så många sätt få ihop typbeteckningar det finns!), ett av de första glasfiberplanen. Se https://en.wikipedia.org/wiki/Fibera_KK-1e_Utu

En annan persons bättre (och senare) bilder från museet: http://swag-trip-logs.blogspot.com/2016 ... richt.html

Lars Sundin skrev:Ett av mina minnen från ett besök i Helsingfors med Flygande Veteraners Daisy en kall maj-weekend 2003 då vi bl a besåg flygmuseet i Vanda, var hur en guide på sin bästa svenska sakligt kort beskrev några utställda plan för mig. Jag minns att han avslutade med omdömet att det var så svårt att lära sig alla konstiga beteckningar i Svenska flygvapnet, jag tror han tog Capronin ssom exempel. "Hos oss är en Gladiator en Gladiator" sa han.

Segelflygplanet i taket är en Utu, Fibera KK-1e (så många sätt få ihop typbeteckningar det finns!), ett av de första glasfiberplanen. Se https://en.wikipedia.org/wiki/Fibera_KK-1e_Utu

En annan persons bättre (och senare) bilder från museet: http://swag-trip-logs.blogspot.com/2016 ... richt.html

Det är svårt att veta exakt hur vanligt det är med de finska beteckningarna i talspråk. De jag har frågat säger att man främst talar i slang om man inte behöver avse en specifik flygindivid, t.ex. "DK-220". Dock fann jag detta citat i en haverirapport från 1998: https://turvallisuustutkinta.fi/materia ... lostus.pdf

Radiomeddelande: "Seiska älä mee vielä, varmista ettei tuo DK tule yli" > "Sluta, gå inte än, se till att DK inte kommer över".

I dokument används dock beteckningar främst verkar det som. Jag fick detta dokument (bifogat) av författaren Kari Stenman, här med tillagda översättningar:

Hej,

Här kommer några till:

AE = Aero A.11HS
AEj = Aero A-32GR
AN = Avro Anson I
AV = Avro 504K
AV = Shavrov SH-2
BC = Beechcraft 17 Traveller
BL = Bristol Blenheim
BN = Britten-Norman BN-2 Islander
BR = Breguet 14A2
Buj = Bristol Bulldog Mk.IIA
BV = De Havilland Canada DHC-2 Beaver
CA = Caudron C.59
CA = Caudron C.60
CA = Caudron C.714 Cyclone
CB = Cessna 402B Businessliner
CC = CASA C-295M
CE = Cessna C-37 Airmaster
CU = Taylorcraft J-2 Cub (Inmönstrade, flög med sina civila registreringar)
DB = Ilyushin DB-3M
DC = Douglas DC-2 (senare ändrad till DO)
DH = De Havilland DH.86B Silver Star
DO = Douglas DC-3
DS = Desoutter Mk.II
EV = Airspeed Envoy
FD = Fairchild 24J
FE = Focke-Wulf FW.58 Weihe (Inhyrd från tyskland,flög i tysk märkning)
FE = Fokker F.VIIA
FE = Fokker F.VIII
FF = Fokker F-27 Friendship
FK = Fokker C.X
FM = Fouga CM.170R Magister
FO = Fokker C.V
FO = Fokker D.X
FR = Fokker D.XXI
GL = Gourdou-Lesseure GL.22
GN = Folland Gnat
GO = Grob G115E
GT = Gloster Gauntlet
HA = IVL D.26 Haukka
HA = Sud Aviation SE-3130 Alouette II
HA = -IVL D.27 Haukka II
HB = Agusta-Bell 206A Jet Ranger
HH = Hughes 500
HK = PZL SM-1
HL = Heinkel He.59
HM = VL Humu
HR = Mil Mi-4
HS = Mil Mi-8
HT = Hanriot H.232
HU = Hawker Hurricane (tidigare HC)
HW = BAe Hawk
IL = IVL A.22 Hansa
IR = Polikarpov I-16
IT = Polikarpov I-153
JF = Svenska Aero Jaktfalken
JK = Junkers Ju.88A
JU = Junkers F.13
KA = VL E.30 Kotka
KH = Curtis P-40 Warhawk
KL = Klemm Kl.25 (Inmönstrade, flög med sina civila registreringar)
KO = Koolhoven Fk.31
KO = Koolhoven FK.52
LJ = Gates Learjet 35
LK = Kustbevakningen (Använd på Junkers F.13 och VL Sääski)
LY = Westland Lysander
MA = Martinsyde Buzzard
MO = De Havilland D.H.82 Tiger Moth
MS = Morane-Sauliner M.S.50C
NA = Beriev MBR-2
NH = NH90
NK = Höver MF-11
PA = Piper PA-28 Cherokee
PA = VL Parma
PC = Piper PA-31-350 Chieftain
PE = Petlyakov PE-2
PE = Petlyakov PE-3
PN = Piper PA-31-310 Navajo
PO = Potez 25
PR = Hunting Percival Pembroke
PY = VL Pyry
RG = Valmet L-90TP Redigo
RL = RUAG Ranger (Drönare)
RO = Blackburn Roc (Ej levererade på grund av att vinterkriget tog slut, men fanns leveransklara i Skottland)
SB = Tuploev SB
SH = SAAB 17
SK = Junkers A.50 Junior
SM = Letov Smolik
ST = Fieseler Storch
SZ = Focke-Wulf FW.44 Stieglitz
SÄ = VL Sääski
TA = Taylorcraft BC-12D (Inmönstrade, flög med sina civila registreringar)
TL = VL Tuuli
TU = VL Tuisku
UT = Polikarpov UTI-4
VA = De Havilland Vampire
WA = Waco YKS-7 (Inmönstrad, flög med sin civila registrering)
VH = Valmet Vihuri
VI = VL Viima
VN = Valmet L-70 Vinka
VR = Polikarpov R-5 (krigsbyten från Sovjet,men ingen av dom gjordes flygfärdig)
VT = De Havilland Vampire Trainer
VU = Polikarpov PO-2
VV = Beriev MBR-2

Det finns säkert flera.
Noterbart är att man ofta har återanvänt beteckningar.
Intressant att JF som kommer att bäras av F-35 förut har använts som beteckning på Svenska Aero Jaktfalken!

/Lars Larsson

Lars Larsson skrev:Hej,

Här kommer några till:

-'snip'-

Det finns säkert flera.
Noterbart är att man ofta har återanvänt beteckningar.
Intressant att JF som kommer att bäras av F-35 förut har använts som beteckning på Svenska Aero Jaktfalken!

/Lars Larsson

Noterade aldrig det där med JF! "Hädelse" skriker mitt svenska sinne!
Jag vet att de har återanvänt nån eller några beteckningar tidigare, även hos pansarfordon, de så mytomspunna Ps-numren, där Pz 755 både använts hos artilleritraktorn STZ-3 Komsomoletz, samt bärgningsbandvagnen T-55T (VT-55A).

Det finns några till:

BK= Bucker Bu-131 Jungmann (inmönstrad 1939-40, flög med sin civila registrering OH-SIL)
IH= Polikarpov I-15bis (IH registrering från 1942, tidigare VH)
Juj= Junkers A.50 Junior (inmönstrad 1939-40, flög med sin civila registrering OH-ABB)
RA= De Havilland Dragon Rapide (inmönstrad 1939-40 från Aero Oy, flög med sina civila registreringar OH-BLA och OH-BLB)

Mvh Jukka

[ Post made via iPhone ]