Min vana trogen kunde jag ju inte låta bli att googla.
Först dock en kommentar till Jukkas översta bild; det vita "snöret" är nog något som museet knutit dit för att skärmens hölje inte skall öppnas oavsiktligt. Museet visar f ö fler bilder av denna skärm samt senare FV-skärmar men jag ser ingen 30-tals Irving tror jag.
På denna bild
https://digitaltmuseum.se/0210211710333 ... ia?slide=2 (flera bilder) kan man se en triangelformat utlösningsplatta (jag tolkar den engelska texten så); hur den står i förbindelse med den sprint e d som finns på höljet vet jag ej. Man kan ana en vajer på Jukkas bild (från FV-museet) och en anslutningsmöjlighet till en lina fäst planet . "Bältespännet" innehåller nog någon viktig funktion. Det verkar vara enkelt att snabbt öppna spännet.
Här,
https://www.britishpathe.com/asset/52675/ , är en film som visar hur skärmen demonstreras i England. Bakpå höljet syns en rund skiva/kupa som inte finns på museets skärm. Man noterar att hopparen verkar förlitar sig på ett midjebälte (!) med möjligen något band över axeln men inga grenremmar (karbinhakar för sådana verkar dock finnas på museets skärm). Notera också hur han efter uppsittningen kopplar skärmen till en lina fäst i flygplanet.